hut on sleds in german publication